Lastovski govor, koji pripada čakavskom narječju, posebnu je značajku stekao kroz jekavsku refleksiju jata, što ga čini jedinstvenim u odnosu na druge čakavske dijalekte. Zbog povijesne izoliranosti otoka, naš je govor sačuvao mnoge stare izraze i riječi koje svjedoče o našem identitetu i tradiciji.
Ovdje želimo podijeliti lastovske riječi i izraze, kako bismo ih očuvali za buduće generacije. Prisjetimo se zajedno govora naših predaka i očuvajmo ovu dragocjenu baštinu!
Ako i vi znate neku posebnu lastovsku riječ, podijelite je s nama na linku!
- Bural
- Skondukalo se
- Homo domon
- Umokni ili ću te pećinom
- Poša a ne doša
- Pjehe
- Kularini
- Buštu
- Bul
- Marča via
- Bronzin
- Bruka
- Motika
- Kominata
- Terpjeji
- Ventula
- Azilo
- Ogota
- Funjestra
- Tambarin
- Stočić
- Bokarić
- Broka
- Rančin
- Grampajul
- Kožnjak
- Baul
- Skernja
- Kadin
- Zvrčoka
- Blanak
- Kušin
- Intimela
- Šugaman
- Krpatur
- Skancija
- Muškadur
- Ožig
- Kotal
- Šupjača
- Bumbeta
- Trlica
- Bječve
- Crevje
- Vesta
- Klobuk
- Rasplatuše
- Mona
- Vona
- Šupac
- Pulet
- Gaće
- Sotana
- Traversa
- Bruškin
- Buštin
- Kombinet
- Ispod sota
- Pandjel
- Tovjenica
- Preprečanke
- Tambuć
- Roćini
- Šćuvala
- Pontapet
- Skale
- Skalin
- Sular
- Trpeza
- Oćalinko
- Kordur
- Tinel
- Pirun
- Kilac
- Pantarun
- Kačica
- Ožica
- Škudela
- Zubalo
- Vera
- Kamarin
- Postojak
- Podrepina
- Poprug
- Kujen
- Skandalet
- Prsura
- Karjola
- Što si se inkonja
- Pjante
- Čatura
- Škure
- Pot
- Pokrivo
- Teća
- Napica
- Kjunak
- Laznica
- Haran
- Mjeh
- Sigureca
- Načve
- Kudjeja
- Struca
- Trošćin
- Dezertun
- Inbut
- Štraca
- Šporko
- Govnjar
- Asistit
- Obadaj me
- Frinje
- Trapenje
- Umokni
- Kukarača
- Ćuška
- Opeljušiti
- Aška
- Škudela
- Kikara
- Macula
- Franzete
- Domon
- Kavalet
- Kavale
- Trumba
- Što si splanjala
- Španjulet
- Žlinge
- Aguantala sam
- Lapis
- Naplat
- Tintara
- Lukić
- Kosjera
- Gargaške
- Rašak
- Buža
- Žonta
- Preja
- Breja
- Skotno
- Opasla se
- Duvna
- Nagršpano
- Omanji je dan
- Užance
- Motuž
- Cicić
- Lišo
- Brištulani mjenduli
- Molete
- Napotrke
- Perdejuska
- Vreća boh
- Malinjo
- Vjehuja
- Idem namatu
- Šupjo
- Zasjeća
- Opahli
- Ćapa
- Kosenjat
- Kanavac
- Kaić
- Paver
- Param
- Bumbeta
- Bumbak
- Ponat
- Udjet iglu
- Čatura
2 odgovora
Murga,Komostre,
Dragi Tonko, možete li nam objasniti što riječi znače? LP, Lastovski bural